Żeglarski English – Odcinek 1: Anatomia Jachtu

Jacht_jezyk_Angielski

Zaczynamy cykl, który sprawi, że w marinie w Chorwacji czy na Karaibach będziesz czuł się jak u siebie. Zanim przejdziemy do komend, musimy wiedzieć, jak nazywają się części naszego „domu na wodzie”.

Słowniczek podstawowy (The Basics)

Polskie nazwiskoEnglish TermWymowa (uproszczona)
KadłubHull/hal/
PokładDeck/dek/
Kil / MieczKeel/kil/
SterRudder/rader/
MasztMast/mast/
BomBoom/bum/
TakielunekRigging/riging/

Opis elementów (Visual Guide)

  • Bow – Dziób (Przód jachtu).
  • Stern – Rufa (Tył jachtu).
  • Port side – Lewa burta (Zawsze czerwona!).
  • Starboard – Prawa burta (Zawsze zielona!).
  • Mainsail – Grot (Główny żagiel).
  • Jib / Genoa – Foka / Genua (Przedni żagiel).
  • Shrouds – Wanty (Trzymają maszt na boki).
  • Stay – Sztag (Trzyma maszt od przodu).

Złota zasada: Na morzu nie mówimy „left” i „right”. Używamy Port i Starboard, aby uniknąć nieporozumień, niezależnie od tego, w którą stronę jesteś zwrócony!

Cdn.

Meliklessailing.com

Blog.meliklessailing.com

Moja przygoda z żeglarstwem zaczęła się zupełnie niespodziewanie, gdy miałem 12 lat. Wtedy to po raz pierwszy stanąłem na pokładzie łodzi na malowniczym jeziorze Wigry. Od tego momentu zaczęła się moja pasja do wody, która zaprowadziła mnie najpierw na Zalew Zegrzyński, a później na przepiękne szlaki Wielkich Jezior Mazurskich. Z każdą wyprawą odkrywałem, że Mazury, mimo swojego uroku, to tylko początek mojej żeglarskiej podróży. Szybko zrozumiałem, że marzę o dalszych rejsach. Tak więc rozpocząłem morskie wyprawy po Bałtyku, a później również po Oceanie Atlantyckim. Posiadam własny jacht typu Orion, na którym przepłynąłem z Warszawy aż do ujścia Wisły, czerpiąc radość z każdej chwili spędzonej na wodzie. Od kilku lat organizuję rejsy turystyczne, branżowe oraz rodzinne, które odbywam na Mazurach, a także w pięknych miejscach takich jak Chorwacja, Grecja czy Tajlandia. Każda podróż to nowe przygody, niezapomniane widoki i wspaniałe spotkania z ludźmi. Serdecznie zapraszam na pokład, aby wspólnie odkrywać uroki żeglarstwa i cieszyć się wolnością, jaką daje życie na wodzie!

Opublikuj komentarz